-
1 разложение сил
разложение сил
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разложение сил
-
2 разложение сил
[lang name="Russian"]сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
-
3 разложение сил
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разложение сил
-
4 разложение сил
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разложение сил
-
5 разложение сил
-
6 разложение сил
1) Automobile industry: decomposition of forces2) Oil: resolution of forces -
7 разложение сил
n1) eng. Kraftzerlegung, Kräftezerlegung2) artil. Zerlegung von Kräften3) road.wrk. Zerlegung der Kräfte -
8 разложение сил
-
9 разложение сил
-
10 разложение сил
• rozklad síly -
11 разложение сил
-
12 разложение сил
resolution of forces физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разложение сил
-
13 разложение
1) break-down
2) breakdown
3) decay
4) decaying
5) decomposing
6) decomposition
7) degradation
8) destruction
9) development
10) discomposition
11) disintegration
12) dissociation
13) dissolution
14) expansion
15) factorisation
16) fracturing
17) lysing
18) split-up
19) splitting
– прямое разложение
– разложение в ряд
– разложение в ряд по
– разложение в ряд Фурье
– разложение вектора
– разложение дроби
– разложение на множители
– разложение сил
– разложение чересстрочное
– термическое разложение
разложение на простейшие дроби — <math.> partial-fraction decomposition
разложение на элементарные дроби — <math.> partial-fraction decomposition
разложение на элементарные операции — factorisation
разложение по сингулярным числам матрицы — <math.> singular value decomposition
-
14 разложение
1. с. decomposition, disintegration2. с. хим. attackразложение в ряд — expansion into a series; expansion
разложение в ряд по … — expansion in terms of …
разложение в ряд Фурье — expansion into a Fourier series; Fourier series
Синонимический ряд:1. гниение (сущ.) гниение; распад; тлен; тление2. развращение (сущ.) развращение; растление -
15 разложение
c.1. decomposizione f, disintegrazione f2. ( гниение) putrefazione f -
16 разложение
разложение с. хим. биол. Abbau m; тлв. Abtastung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; хим. мат. Dekomposition f; Entwicklung f; Verrottung f; Verwesung f; Zerfall m; мат.,мат. хим.,тел. Zerlegung f; Zersetzung fразложение с. (напр., белого света с помощью призмы) опт. Dispersion fразложение с. в ряд м. Фурье мат. Entwicklung f in eine Fourier-Reihe; Fourier-Entwicklung f; мат. Fourier-Zerlegung fразложение с. изображения Bildabtastung f; Bildauflösung f; Bildfeldabtastung f; тел. Bildfeldzerlegung f; Bildzerlegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разложение
-
17 разложение
муж.
1) (на составные части) analysis;
decomposition
2) expansion мат.;
resolution физ. (сил)
3) decomposition, decay (гниение) ;
putrefaction
4) (деморализация) corruption, degeneration, demoralization;
disintegration;
decay (упадок) моральное разложениес.
1. (действие) decomposition;
(трупа тж.) putrefaction;
2. мат. expansion;
физ. (сил) resolution;
3. (моральное) corruption, demoralization;
4. кино disintegration, decomposition;
~ изображения в телевидении scanning.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разложение
-
18 разложение
-
19 разложение
муж.analysis; decomposition2) expansion матем.; resolution физ. (сил)3) decomposition, decay ( гниение); putrefaction4) ( деморализация)corruption, degeneration, demoralization; disintegration; decay ( упадок) -
20 разложение
1) General subject: analysis, break-up, cachexy (моральное), contamination, corruption (моральное), decay, decomposition, degeneration, depravation, development, disintegrating, dissociation, dissolution (на составные части), expansion, grime, putrefaction3) Naval: decomposition (на составные части)4) Medicine: breakdown, catabolism (сложных химических соединений в организме), disintegration, resolution, rot5) Literal: erosion6) Military: desintegration7) Engineering: analysing, breaking down, degradation, dissection, scan (изображения), scanning (изображения), sweeping8) Bookish: decadency9) Agriculture: putrescence10) Chemistry: decompounding, degrading11) Construction: breaking down (напр, органических веществ)12) Mathematics: decomposition without pivoting (матрицы без выбора главного элемента), expanding (в ряд), factorisable, factorization (на множители), splitting, transformation13) Mining: dissolution (тел на составные части)14) Forestry: deterioration (древесины), mineralization (органических веществ в почве)15) Metallurgy: breaking-up, breaking-up (напр. окислов), exploring (изображени)16) Polygraphy: analyzing (напр. изображения на отдельные цвета)17) Psychology: factoring (на факторы)18) Information technology: development (в ряд), dissection (на множество элементов), dissection (на множество членов), expansion (в ряд)19) Oil: destruction, putrefaction (гниение), resolving, separation, treatment (эмульсии)20) Astronautics: decomposing21) Food industry: putridity22) Silicates: resolution (на составляющие или компоненты)23) Metrology: dissection24) Ecology: break down, reduction (вещества)25) Business: dissipation26) Drilling: disassociation27) Solar energy: cleavage28) Polymers: regeneration (напр. ксантогената целлюлозы)29) Automation: breakup, spectral factorization30) Plastics: distortion31) Robots: partitioning, resolution (на компоненты)32) Oceanography: decomposition (органического вещества)33) Makarov: attack (воздействие с целью вызвать распад), breakdown (в-ва), breakdown (напр. в-ва), breakdown (распад), decay (распад), decomposition (распад), disintegration (распад), dispersion (напр. спектральное), resolution (Физ; вектора), resolution (вещества), resolution (на составляющие), resolution (сил)34) Gold mining: digestion analysis35) Biometry: partition (в дисперсионном анализе)36) Combustion gas turbines: decomposition (напр., силы на составляющие)37) General subject: expansion
См. также в других словарях:
разложение сил — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN resolution of forces … Справочник технического переводчика
Разложение сил — см. Сложение сил … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАЗЛОЖЕНИЕ СИЛЫ — замена одной силы, приложенной к телу, системой сил, производящей такое же механическое воздействие на тело, как и данная сила … Большой Энциклопедический словарь
разложение силы — замена одной силы, приложенной к телу, системой сил, производящей такое же механическое воздействие на тело, как и данная сила. * * * РАЗЛОЖЕНИЕ СИЛЫ РАЗЛОЖЕНИЕ СИЛЫ, замена одной силы, приложенной к телу, системой сил, производящей такое же… … Энциклопедический словарь
РАЗЛОЖЕНИЕ СИЛЫ — замена одной силы, приложенной к телу, системой сил, производящей такое же механич. воздействие на тело, как и данная сила … Естествознание. Энциклопедический словарь
Обмен веществ и сил в животном организме — Между телом животного и его внешней средой происходит постоянный обмен веществ пища, питье и кислород вдыхаемого воздуха, войдя в тело, претерпевают здесь ряд превращений, преимущественно химических, и извергаются вон (легкими, кожей, почками и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДИНАМИКА — часть кинетики раздела теоретической механики, в котором рассматриваются тела в условиях воздействия на них заданных сил. Кинетика подразделяется на статику и динамику. В статике рассматриваются тела в равновесии, т.е. в состоянии покоя или… … Энциклопедия Кольера
Сложение векторов: — 1) скоростей и ускорений, 2) сил, 3) моментов сил и количества движения. С. скоростей и ускорений. При разложении движения точки или твердого тела на составляющие движения и при соединении нескольких движений (см. Соединение движений) является… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сложение векторов — 1) скоростей и ускорений, 2) сил, 3) моментов сил и количества движения. С. скоростей и ускорений. При разложении движения точки или твердого тела на составляющие движения и при соединении нескольких движений (см. Соединение движений) является… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Равнодействующая сила — Понятие о равнодействующей нескольких сил встречается в механике в применении к силам, приложенным к одной материальной точке (см. Сложение и разложение сил и пр.), и в статике твердого тела в тех случаях, когда совокупность приложенных к телу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Параллелограмм в механике — и параллелепипед сил, скоростей и ускорений в механике см. Сложение и разложение сил и проч … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона